Tel: +49 (0)221 569 13 96
Fax: +49 (0)221 569 13 96
Liability for contents
The contents of our pages were created with the utmost care. However, no guarantee whatsoever can be given for their accuracy, completeness and topicality. As a service provider, we are responsible pursuant to § 7 (1) of the German Telemedia Act for our own contents on these pages in accordance with general statutory provisions. Pursuant to §§ 8 to 10 of the same act, as service providers we are not, however, obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate unlawful activity. Obligations to remove or block the use of information in accordance with general statutory provisions remain unaffected. Any liability in this respect may, however, only be assumed from the point in time when a concrete legal infringement becomes known. Should we become aware of such an infringement, we will remove the respective contents immediately.
Liability for links
Our website contains links to external websites of third parties whose contents are outside our control. We are therefore unable to assume any liability whatsoever for such third-party contents. The respective provider or operator of the pages is responsible at all times for the contents of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal infringements at the time of linking. No illegal contents were recognizable at the time of linking. Permanent checking of the linked pages in terms of content cannot, however, be deemed reasonable without specific evidence indicating a legal infringement. Should we become aware of such an infringement, we will remove such links immediately.
German copyright law governs the contents and works created by the website operators and presented on these pages. The duplication, editing, dissemination and any kind of utilization beyond the scope permitted under copyright law require the written consent of the respective author or originator. Downloads and copies of this website are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as the contents on this website were not created by the operator, third-party copyrights are respected. In particular, third-party contents are indicated as such. Should you nevertheless detect a copyright infringement, please notify us accordingly. Should we become aware of such an infringement, we will remove such contents immediately.
As a rule, the use of our website is possible without providing any personal data. Insofar as personal data (e.g. name, address or email address) are collected on our website, this occurs as far as possible on a voluntary basis at all times. Such data are not disclosed to third parties without your express consent. Please note that data transmission via the internet (e.g. communication by email) may be subject to security gaps. It is not possible to protect data completely against access by third parties. We expressly object to the use of the contact data published in the legal notice by third parties for the purpose of sending unsolicited advertising and information material. The operators of this website expressly reserve the right to take legal action against the unsolicited mailing of promotional material, e.g. via spam mails.
This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. (Google). Google Analytics uses what are known as cookies, i.e. text files which are stored on your computer and make it possible to analyze your use of a website. As a rule, the information generated by the cookie about your use of this website is transmitted to a Google server in the USA and stored there. However, if you activate the IP anonymization function on this website, your IP address is truncated beforehand by Google within the Member States of the European Union or in other states party to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases is the full IP address transmitted to a Google server in the USA and truncated there. On behalf of the operators of this website, Google will use this information to analyze your use of the website, compile reports on website activities and provide other services for the website operators linked with website and internet use. Google will not associate your IP address with other Google data. You can prevent the storage of cookies by adjusting your browser software; we would, however, like to point out that in this case you may not be able to make full use of all the functions of this website. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) and from processing these data by downloading and installing the browser add-on available under the following link: tools.google.com/dlpage/gaoptout. By using this website you consent to the processing of the data collected by Google about you in the manner and for the purpose stated above.